NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY Application Privacy Policy
Last updated January 20, 2022
NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY (“We” or “us” or “our”) respects the privacy of our users (“user” or “you”). This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose and protect your information when you visit our VR application (the “Application”). Please read this privacy policy carefully.
IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE APPLICATION.
We reserve the right to make changes to this privacy policy at any time and for any reason. We will alert you to any changes by updating the “last updated” date of this Privacy Policy. We encourage you to periodically review this Privacy Policy to stay informed of updates. You will be deemed to have been made aware of, be subject to, and be deemed to have accepted, the modifications to any revised Privacy Policy by your continued use of the Application after the date of posting of such revised Privacy Policy. This privacy policy does not apply to the third-party online/mobile store from which you install the application or make payments. We are not responsible for any data collected by such third party.
COLLECTION OF YOUR INFORMATION We do not collect or store any personal data. Also, no data is saved on the device (HMD). Derived data Information on NEUROPOWERTRAIN's servers is automatically collected when you access the application, such as the time of access to the connection and the results obtained during the exercises performed and the login username. No other type of information is recorded.
USING YOUR INFORMATION Login information is only useful for debugging/troubleshooting. No other use is made of the data.
DISCLOSURE OF YOUR INFORMATION We may share the information we have collected about you in certain situations. Your information may be disclosed as follows: By law or to protect rights If we believe that disclosing information about you is necessary to respond to a legal process, to investigate or remedy potential violations of our policies, or to protect the rights, property, and safety of others, we may share your information as permitted or required by any applicable law, rule, or regulation. This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction. Third Party Service Providers We may share your information with third parties who perform services for us or on our behalf, including payment processing, data analysis, email delivery, hosting services, service customer and marketing support. Sale or Bankruptcy If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity. If we go out of business or become bankrupt, your information would be an asset transferred or acquired by a third party. You acknowledge that such transfers may occur, and that the transferee may refuse to honor the commitments we have made in this Privacy Policy. We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to administer or control third party solicitations. If you no longer wish to receive correspondence, emails, or other communications from third parties, it is your responsibility to contact the third party directly. SECURITY OF YOUR INFORMATION We use administrative, technical, and physical security measures to help protect your personal information. Although we have taken reasonable steps to secure the personal information you provide to us, please be aware that despite our best efforts, no security measures are perfect or impenetrable, and no method of data transmission can be guaranteed against interception or other type of misuse. Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties. Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information. CHILDREN'S POLICY We do not knowingly solicit information from or market to children under the age of 13. If you become aware of any data, we have collected from children under 13, please contact us using the contact details provided below.
OPTIONS REGARDING YOUR INFORMATION Account Information You can view or change your account information or terminate your account at any time by: • Logging in to your account settings and updating your account • Contacting us using the contact details provided below Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases. However, certain information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist in any investigations, enforce our Terms of Use, and/or comply with legal requirements. Emails and Communications If you no longer wish to receive correspondence, emails, or other communications from us, you may unsubscribe by: • Contacting us using the contact details provided below If you no longer wish to receive correspondence, emails, or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.
CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS California Civil Code Section 1798.83, also known as the “Shine The Light” law, permits our users residing in California to request and obtain from us, once a year and free of charge, information about the categories of personal information (if any) that we disclosed to third parties for their direct marketing purposes and the names and addresses of all third parties with whom we shared personal information during the calendar year immediately former. If you are a California resident and wish to make such a request, please submit your request to us in writing using the contact information provided below. If you are under 18, a California resident, and have a registered account with the Application, you have the right to request deletion of unwanted data that you publicly post on the Application. To request deletion of this data, please contact us using the contact information provided below, and include the email address associated with your account and a statement that you reside in California. We will ensure that data is not displayed publicly on the Application, but please be aware that data may not be fully or completely removed from our systems.
CONTACTING US If you have any questions or comments about this Privacy Policy, please contact us at:
NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY, rue Pierre-Jolissaint 35 2610 St-Imier/Switzerland or contact@neurofy.ch
Politique de confidentialité des applications NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY
Dernière mise à jour 20 janvier 2022
NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY (« Nous » ou « notre » ou « notre ») respecte la vie privée de nos utilisateurs (« utilisateur » ou « vous »). Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre application VR (l ‘ « Application »). Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité.
SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER À L'APPLICATION.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Nous vous alerterons de tout changement en mettant à jour la date de « dernière mise à jour » de cette politique de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette politique de confidentialité pour rester informé des mises à jour. Vous serez réputé avoir été mis au courant, serez soumis et serez réputé avoir accepté les modifications de toute politique de confidentialité révisée par votre utilisation continue de l'application après la date de publication de cette politique de confidentialité révisée. Cette politique de confidentialité ne s'applique pas à la boutique en ligne / mobile tierce à partir de laquelle vous installez l'application ou effectuez des paiements. Nous ne sommes responsables d'aucune des données collectées par un tel tiers.
COLLECTE DE VOS INFORMATIONS Nous ne collectons ni ne conservons aucune donnée personnelle. De plus, aucune donnée n'est enregistrée sur l'appareil (HMD). Données dérivées Les informations sur les serveurs de NEUROPOWERTRAIN sont automatiquement collectées lorsque vous accédez à l'application, telles que l'heure d'accès à la connexion et les résultats obtenus lors des exercices effectués et le nom d'utilisateur de connexion. Aucun autre type d'information n'est enregistré.
UTILISATION DE VOS INFORMATIONS Les informations de connexion ne sont utiles qu'en cas de débogage / résolution de problème. Aucune autre utilisation n'est faite des données.
DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS Nous pouvons partager les informations que nous avons collectées à votre sujet dans certaines situations. Vos informations peuvent être divulguées comme suit : Par la loi ou pour protéger les droits Si nous pensons que la divulgation d'informations vous concernant est nécessaire pour répondre à une procédure légale, pour enquêter ou remédier aux violations potentielles de nos politiques, ou pour protéger les droits, la propriété et la sécurité d'autrui, nous pouvons partager vos informations comme autorisé ou requis par toute loi, règle ou règlement applicable. Cela comprend l'échange d'informations avec d'autres entités pour la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit. Fournisseurs de services tiers Nous pouvons partager vos informations avec des tiers qui fournissent des services pour nous ou en notre nom, y compris le traitement des paiements, l'analyse des données, la livraison de courrier électronique, les services d'hébergement, le service client et l'assistance marketing. Vente ou faillite Si nous réorganisons ou vendons tout ou partie de nos actifs, subissons une fusion ou sommes acquis par une autre entité, nous pouvons transférer vos informations à l'entité remplaçante. Si nous faisons faillite ou faisons faillite, vos informations constitueraient un actif transféré ou acquis par un tiers. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent se produire et que le cessionnaire peut refuser d'honorer les engagements que nous avons pris dans cette politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des actions des tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers. Si vous ne souhaitez plus recevoir de correspondance, de courriels ou d'autres communications de tiers, il vous incombe de contacter directement le tiers. SÉCURITÉ DE VOS INFORMATIONS Nous utilisons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques pour aider à protéger vos informations personnelles. Bien que nous ayons pris des mesures raisonnables pour sécuriser les informations personnelles que vous nous fournissez, sachez que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou impénétrable, et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre toute interception ou autre type d'utilisation abusive. Toute information divulguée en ligne est vulnérable à l'interception et à une utilisation abusive par des parties non autorisées. Par conséquent, nous ne pouvons garantir une sécurité complète si vous fournissez des informations personnelles. POLITIQUE POUR LES ENFANTS Nous ne sollicitons pas sciemment des informations ni ne les commercialisons auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si vous prenez connaissance de données que nous avons collectées auprès d'enfants de moins de 13 ans, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
OPTIONS CONCERNANT VOS INFORMATIONS Information sur le compte Vous pouvez à tout moment consulter ou modifier les informations de votre compte ou résilier votre compte en : • Connexion à vos paramètres de compte et mise à jour de votre compte • Nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous À votre demande de résiliation de votre compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de données actives. Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers pour éviter la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos conditions d'utilisation et / ou se conformer aux exigences légales. Courriels et communications Si vous ne souhaitez plus recevoir de correspondance, de courriels ou d'autres communications de notre part, vous pouvez vous désinscrire en : • Nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous Si vous ne souhaitez plus recevoir de correspondance, de courriels ou d'autres communications de tiers, vous êtes responsable de contacter directement le tiers.
DROITS DE CONFIDENTIALITÉ EN CALIFORNIE La section 1798.83 du code civil californien, également connue sous le nom de loi «Shine The Light», permet à nos utilisateurs résidant en Californie de demander et d'obtenir de nous, une fois par an et gratuitement, des informations sur les catégories d'informations personnelles (le cas échéant) que nous divulgués à des tiers à des fins de marketing direct et les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations personnelles au cours de l'année civile immédiatement précédente. Si vous êtes un résident de Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous soumettre votre demande par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Si vous avez moins de 18 ans, résidez en Californie et possédez un compte enregistré auprès de l'Application, vous avez le droit de demander la suppression des données indésirables que vous publiez publiquement sur l'Application. Pour demander la suppression de ces données, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous, et inclure l'adresse électronique associée à votre compte et une déclaration indiquant que vous résidez en Californie. Nous nous assurerons que les données ne sont pas affichées publiquement sur l'Application, mais sachez que les données peuvent ne pas être complètement ou complètement supprimées de nos systèmes.
NOUS CONTACTER Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à :
NEUROPOWERTRAIN SARL/NEUROFY, rue Pierre-Jolissaint 35 2610 St-Imier/Suisse ou contact@neurofy.ch